Introduction
[Voice: author]
[002]
The
dawn of Sunday was already changing from vermilion to
orange, as the sun hasted to the horizon, when the queen rose and
roused all the company. The seneschal had early sent forward to
their next place of sojourn ample store of things meet with folk to
make all things ready, and now seeing the queen on the road, and
the decampment, as it were, begun, he hastily completed the equipment
of the baggage-train, and set off therewith, attended by the
rest of the servants, in rear of the ladies and gentlemen.
[003]
So, to the
chant of, perhaps, a score of nightingales and other birds, the queen,
her ladies and the three young men trooping beside or after her,
paced leisurely westward by a path little frequented and overgrown
with herbage and flowers, which, as they caught the sunlight, began
one and all to unfold their petals. So fared she on with her train,
while the quirk and the jest and the laugh passed from mouth to
mouth; nor had they completed more than two thousand paces
when, well before half tierce,
I. e.
midway between prime and
tierce, about 7.30 a.m.
they arrived at a palace most fair
and sumptuous, which stood out somewhat from the plain, being
situate upon a low eminence.
[004]
On entering, they first traversed its
great halls and dainty chambers furnished throughout with all brave
and meet appointments; and finding all most commendable, they
reputed its lord a magnifico. Then descending, they surveyed its
spacious and cheerful court, its vaults of excellent wines and copious
springs of most cool water, and found it still more commendable.
After which, being fain of rest, they sat them down in a gallery
which commanded the court, and was close imbosked with leafage
and such flowers as the season afforded, and thither the discreet
seneschal brought comfits and wines most choice and excellent,
wherewith they were refreshed.
[005]
Whereupon they hied them to a
walled garden adjoining the palace; which, the gate being opened,
they entered, and wonder-struck by the beauty of the whole passed
on to examine more attentively the several parts.
[006]
It was bordered
and traversed in many parts by alleys, each very wide and straight as
an arrow and roofed in with trellis of vines, which gave good promise
of bearing clusters that year, and, being all in flower, dispersed such
fragrance throughout the garden as blended with that exhaled by
many another plant that grew therein made the garden seem
redolent of all the spices that ever grew in the East. The sides of
the alleys were all, as it were, walled in with roses white and red
and jasmine; insomuch that there was no part of the garden but one
might walk there not merely in the morning but at high noon in
grateful shade and fragrance, completely screened from the sun.
[007]
As
for the plants that were in the garden, 'twere long to enumerate
them, to specify their sorts, to describe the order of their arrangement;
enough, in brief, that there was abundance of every rarer species that
our climate allows.
[008]
In the middle of the garden, a thing not less
but much more to be commended than aught else, was a lawn of
the finest turf, and so green that it seemed almost black, pranked with
flowers of, perhaps, a thousand sorts, and girt about with the richest
living verdure of orange-trees and cedars, which shewed not only
flowers but fruits both new and old, and were no less grateful to the
smell by their fragrance than to the eye by their shade.
[009]
In the
middle of the lawn was a basin of whitest marble, graven with
marvellous art; in the centre whereof--whether the spring were
natural or artificial I know not--rose a column supporting a figure
which sent forth a jet of water of such volume and to such an
altitude that it fell, not without a delicious plash, into the basin in
quantity amply sufficient to turn a mill-wheel.
[010]
The overflow was
carried away from the lawn by a hidden conduit, and then, reemerging,
was distributed through tiny channels, very fair and
cunningly contrived, in such sort as to flow round the entire lawn,
and by similar derivative channels to penetrate almost every part of
the fair garden, until, re-uniting at a certain point, it issued thence,
and, clear as crystal, slid down towards the plain, turning by the way
two mill-wheels with extreme velocity to the no small profit of the
lord.
[011]
The aspect of this garden, its fair order, the plants and the
fountain and the rivulets that flowed from it, so charmed the ladies
and the three young men that with one accord they affirmed that
they knew not how it could receive any accession of beauty, or what
other form could be given to Paradise, if it were to be planted on
earth.
[012]
So, excellently well pleased, they roved about it, plucking
sprays from the trees, and weaving them into the fairest of garlands,
while songsters of, perhaps, a score of different sorts warbled as if in
mutual emulation, when suddenly a sight as fair and delightsome as
novel, which, engrossed by the other beauties of the place, they had
hitherto overlooked, met their eyes.
[013]
For the garden, they now saw,
was peopled with a host of living creatures, fair and of, perhaps, a
hundred sorts; and they pointed out to one another how here
emerged a cony, or there scampered a hare, or couched a goat, or
grazed a fawn, or many another harmless, all but domesticated,
creature roved carelessly seeking his pleasure at his own sweet will.
All which served immensely to reinforce their already abundant
delight.
[014]
At length, however, they had enough of wandering about
the garden and observing this thing and that: wherefore they
repaired to the beautiful fountain, around which were ranged the
tables, and there, after they had sung half-a-dozen songs and trod
some measures, they sat them down, at the queen's command, to
breakfast, which was served with all celerity and in fair and orderly
manner, the viands being both good and delicate; whereby their
spirits rose, and up they got, and betook themselves again to music
and song and dance, and so sped the hours, until, as the heat increased,
the queen deemed it time that whoso was so minded should go to
sleep.
[015]
Some there were that did so; others were too charmed by
the beauty of the place to think of leaving it; but tarried there, and,
while the rest slept, amused themselves with reading romances or
playing at chess or dice.
[016]
However, after none, there was a general
levèe;
and, with faces laved and refreshed with cold water,
they
gathered by the queen's command upon the lawn, and, having sat
them down in their wonted order by the fountain, waited for the
story-telling to begin upon the theme assigned by the queen. With
this duty the queen first charged Filostrato, who began on this wise.